СПАЗВАНЕ НА ЗАКОНА И СПИРАНЕ НА НЕПРАВОМЕРНОТО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ФИЛМА „ДЯВОЛСКИ ИГРИ“ ("Колело към рая")

ПЕТИЦИЯ: СПАЗВАНЕ НА ЗАКОНА И СПИРАНЕ НА НЕПРАВОМЕРНОТО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ФИЛМА „ДЯВОЛСКИ ИГРИ“

Уважаеми съграждани,

Стартираме тази петиция в подкрепа на подадения сигнал до Изпълнителния директор на Изпълнителна Агенция "Национален филмов център" (ИА НФЦ) относно сериозни нарушения при разпространението на филма „The Wheels of Heaven“ (регистриран в България като „Колело към рая“), с Вх.№ 01-95 от 23.01.2025

Филмът е получил официална виза за разпространение под това име, но въпреки законовите изисквания, се рекламира и ще бъде разпространяван като „Дяволски игри“, което представлява грубо нарушение на регистрационния режим.

⚠️ ОСНОВНИ ПРОБЛЕМИ:
✅ Нарушение на Закона за филмовата индустрия, който изисква филмите да се разпространяват с регистрираното си заглавие.
✅ Пропагандиране на религиозно насилие и сатанизъм чрез рекламната кампания и сюжета на филма.
✅ Възможно неправомерно държавно финансиране, въпреки че законът забранява подпомагане на проекти, които насърчават насилие или верска нетърпимост.

📢 ИСКАНИЯ НА ПЕТИЦИЯТА:
1️⃣ ИА НФЦ да предприеме спешни мерки за спиране на неправомерното разпространение на филма под различно заглавие.
2️⃣ Разпространителите да бъдат задължени да използват официалното регистрирано име.
3️⃣ При установени нарушения – визата на филма да бъде анулирана в съответствие със закона.

🔴 Призоваваме всички, които подкрепят спазването на законите и защитата на културните ценности на България, да подпишат тази петиция!

✍ Подпишете и споделете, за да подкрепим подадения сигнал и спрем това нарушение!

Запознайте се с цялостния входиран сигнал:

СИГНАЛ ЗА ЗАКОНОНАРУШЕНИЯ: РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ФИЛМ С НЕКОРЕКТНО ИМЕ И РЕДИЦА НАРУШЕНИЯ ПРИ ИЗДАВАНЕТО НА ВИЗА, ЗАЕДНО С УРОНВАНЕ ВИСОКИТЕ СТАНДАРТИ НА БЪЛГАРСКАТА ФИЛМОВА ИНДУСТРИЯ  

 

СИГНАЛЪТ Е НАСОЧЕН КЪМ ИЗПЪЛНИТЕЛНА АГЕНЦИЯ НАЦИОНАЛЕН ФИЛМОВ ЦЕНТЪР

С ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ДИРЕКТОР ПЕТЪР ТОДОРОВ

 

СИГНАЛЪТ Е ОТ ГРУПА ГРАЖДАНИ ПРЕДСТАВЕНИ ОТ

АДВОКАТ ПЛАМЕН СТОЯНОВ ВЕЛЧЕВ 

от Адвокатска колегия Благоевград, личен № 1500056727,

служебен адрес:  гр. Варна 9000, ул.  "Струма" № 6 – адвокатска кантора,

Тел: 0884 015 888, имейл: pvelchev@abv.bg

(след сигнала са посочени имената на лицата подаващи колективно сигнала)

 

Уважаеми Петър Тодоров,

Тъй като сте Изпълнителен директор на Изпълнителната Агенция "Национален филмов център" (ИА НФЦ), подаваме към Вас и към Вашата институция сигнал за редица закононарушения на Закона за Филмовата Индустрия в Република България спрямо разпространението на филма "Колело към рая". Молим за спешна реакция по сигнала и отговор на писмото в рамките на 3 до 5 работни дни, защото премиерата на филма е 7.02.2025 г.

 

Този филм с регистрационен номер 2024500290, има издадена виза за разпространение на Филма в Република България с номер: 2410257084 и е категоризиран с категория С+. Оригиналното заглавие на филма в официалния Регистър на ИА НФЦ е "THE WHEELS OF HEAVEN", като на български език филмът е регистриран първоначално с името "Колело за рая", а във визата окончателно е регистриран с името: "Колело към рая".

 

ПЪРВОТО НАЙ-СЪЩЕСТВЕНО ЗАКОНОНАРУШЕНИЕ е фактът, че е налице нарушение на регистрационния режим на филма според законите на Република България. Съгласно изискванията на Закона за филмовата индустрия, всеки филм, разпространяван на територията на Република България, трябва да бъде регистриран в Единния публичен регистър на ИА НФЦ с конкретно име на Български език и след това разпространяван с регистрираното име в ИА НФЦ. Без ваше знание, филмът "Колело към рая" се рекламира и предстои да бъде разпространен в Република България с името "Дяволски игри", като това е в нарушение на издадена от вас и ИА НФЦ официална виза на филма.

 

В Чл. 23. ал.1 т.3 се казва: "Регистрацията се заличава със заповед на изпълнителния директор на агенцията, а издаденото удостоверение се обезсилва: т.3. при установена неистинност на някои от заявените обстоятелства". НАШИЯТ СИГНАЛ ПРИЗОВАВА ИА НФЦ ДА ИЗИСКА РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО С ПРАВИЛНОТО ИМЕ ИЛИ ДА ЗАЛИЧИ СЪС ЗАПОВЕД НА ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯ ДИРЕКТОР, ИЗДАДЕНОТО УДОСТОВЕРЕНИЕ - ВИЗА НА ФИЛМА "THE WHEELS OF HEAVEN" (КОЛЕЛО КЪМ РАЯ) С ВИЗА НОМЕР 2410257084, ПОРАДИ УСТАНОВЕНА НЕИСТИННОСТ НА ИМЕТО, С КОЕТО ФИЛМА СЕ РАЗПРОСТРАНЯВА.

 

От друга страна, според чл.36 от Закона за Филмовата Индустрия, Разпространението и/или показът на филми на територията на Република България се осъществява след издаване на виза. Чл. 37, гласи: За издаване на виза по чл. 36 лицето, осъществяващо разпространението на филма, подава писмено искане по образец. В искането се посочват: 3. заглавие на филма на езика на оригинала, а ако той не е на български - заглавие и на български, под което се предлага филмът да бъде разпространяван и/или показван в Република България. (3) В случай че има непълноти в представените документи, агенцията дава на заявителя указание за отстраняването им в 14-дневен срок. Ако непълнотата не бъде отстранена в този срок, искането се смята за оттеглено.

 

В СЛУЧАЯ ФИЛМЪТ Е ПОЛУЧИЛ ВИЗА С ИМЕТО "КОЛЕЛО КЪМ РАЯ", НО Е НАЛИЦЕ НЕПЪЛНОТА В ПРЕДОСТАВЕНИТЕ ДОКУМЕНТИ И ВКЛЮЧИТЕЛНО ДО 11.11.2024 И ДОРИ ДО ДНЕС НЕ СЕ ВИЗИРА НИКЪДЕ НА САЙТА НА ИА НФЦ, ЧЕ ФИЛМЪТ "КОЛЕЛО КЪМ РАЯ" ЩЕ СЕ РАЗПРОСТРАНЯВА ПОД ИМЕТО "ДЯВОЛСКИ ИГРИ". ПО ТОЗИ НАЧИН ИА НФЦ Е ВКАРАНА В ЗАКОНОНАРУШЕНИЕ, ЗАЩОТО НЕ Е ОСЪЩЕСТВИЛА СВОЕВРЕМЕННА КОРЕКЦИЯ И САНКЦИЯ ПРИ РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА СПОМЕНАТИЯ ФИЛМ. ЕТО ЗАЩО, ИА НФЦ, СПОРЕД ЗАКОНОВИТЕ ИЗИСКВАНИЯ, ТРЯБВА ДА ИЗИСКВА РАЗПРОСТРАНИТЕЛИТЕ НА ФИЛМА "НОУ БЛИНК ПЛЮС" ООД ИЛИ ДА ВЪРНАТ ОРИГИНАЛНОТО ИМЕ НА ФИЛМА СПОРЕД ВИЗАТА, КОЯТО ИА НФЦ Е ИЗДАЛ, ИЛИ ВИЗАТА НА ФИЛМА ДА СЕ ПРЕКРАТИ ОТ ИА НФЦ И ТО ПО СПЕШНОСТ ВЪВ ВРЪЗКА С НАСРОЧЕНАТА ФИЛМОВА ПРЕМИЕРА В ЦЯЛА БЪЛГАРИЯ НА 7.02.2025 г.

 

Тъй като според Закона за Филмовата Индустрия, и по-точно Чл.3, ал. 1, т.4: запазване на съществуващите ценности на българската филмова култура чрез създаване на необходимите условия за опазване и представяне на кинематографичното наследство, е налице ЗАКОНОНАРУШЕНИЕ, КАТО В ОПАСЕН ПРЕЦЕДЕНТ ФИЛМ, КОЙТО СЕ РЕКЛАМИРА ПО БЪЛГАРСКИТЕ МЕДИИ ИМА РЕКЛАМНА КАМПАНИЯ С ОТКРОВЕНО САТАНИНСКИ ВНУШЕНИЯ, КОЕТО НАРУШАВА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ ЦЕННОСТИ НА БЪЛГАРСКАТА ФИЛМОВА КУЛТУРА. Става въпрос, че самото заглавие акцентира по три начина на сатанизма: чрез самото си име, чрез обърнатия Християнски кръст, което е символ по целия свят на сатанизма, а и чрез друг символ на сатанизма – обърнатият пентаграм, наличен като обозначаващ символ на ключов герой на плаката на филма.

 

Тъй като, чл.27 и чл.3 от Закона за Филмовата Индустрия визира идеята за популяризиране на българската култура, обществено развитие, историческо наследство, традиции и възможности за туризъм, е налице СЕРИОЗЕН КОНФЛИКТ С РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА ВИЗИРАНИЯ ФИЛМ, ЗАЩОТО ТРЕЙЛЪРЪТ НА ФИЛМА ПОКАЗВА, КАК МОМЧЕ, ОБЯВИЛО СЕ ЗА ЛУЦИФЕР, ДАВА СНАЙПЕР В РЪЦЕТЕ НА МЛАДО МОМИЧЕ ДА ЛИКВИДИРА ФАЛШИВ ПРОРОК. ТАЗИ ФАБУЛА, САТАНИНСКИТЕ АКЦЕНТИ В РЕКЛАМНАТА КАМПАНИЯ И ПОКАЗАНИТЕ СЦЕНИ НА СЕРИОЗНО НАСИЛИЕ КАТЕГОРИЧНО НЕ ПОПУЛЯРИЗИРА БЪЛГАРСКАТА КУЛТУРА, ИСТОРИЧЕСКО НАСЛЕДСТВО И ТРАДИЦИИ НА БЪЛГАРСКИЯ НАРОД, ЗАЩОТО НИТО В БЪЛГАРСКАТА ДУХОВНОСТ, НИТО В БЪЛГАРСКОТО ИЗКУСТВО ИМА ПРОПОВЯДВАНЕ НА САТАНИЗЪМ.

 

И не на последно място, тъй като в чл. 26а ал.3 от Закона за Филмовата Индустрия е написано от законодателя: "Не се допуска държавно подпомагане на проекти, които проповядват насилие, верска, расова или етническа нетърпимост или съдържат порнография." НАЛИЦЕ Е СЕРИОЗНО ЗАКОНОНАРУШЕНИЕ, ЗАЩОТО ИА НФЦ Е ОДОБРИЛО ФИНАНСИРАНЕТО НА ФИЛМ, В КОЙТО НЕ САМО СЕ ПРОПОВЯДВА НАСИЛИЕ, НО ИМЕННО НАСИЛИЕ ЗАРАДИ ВЕРСКА НЕТЪРПИМОСТ, И КОЙТО БИВА РЕКЛАМИРАН ПРЕД БЪЛГАРСКАТА ОБЩЕСТВЕНОСТ ЧРЕЗ ОТКРОВЕН САТАНИЗЪМ.

За да се покаже каква е рекламната кампания на филма и с какво име той се представя на Българската общественост, предоставяме следните линкове:

- трейлър на филма: https://www.youtube.com/watch?v=kJTJBQqgIBI 

- Информация за Филма по Нова ТВ: https://nova.bg/accents/view/2025/01/19/484282

- Информация в българска новинарска агенция:  https://www.vesti.bg/lyubopitno/filmyt-diavolski-igri-s-miki-rurk-gari-strech-i-desi-tenekedzhieva-e-v-kinata-ot-7-fevruari-2025-6213406 

- Фейсбук страница, където можете да видите и рекламния постер на филма: https://www.fb.com/profile.php?id=61567019592925

- плакат на филма:

 

 

Тъй като вече е очевидно и за вас, че във визирания до сега филм се показва насилие заради верска нетърпимост, а според чл.37 ал.5: "Филми, чието съдържание противоречи на общоприетите морални норми, които възхваляват или оневиняват жестокост, насилие или употреба на наркотици, подбуждат към ненавист на основата на расов, полов, религиозен или национален признак, не се категоризират" СТАВА ЯСНО, ЧЕ ФИЛМЪТ НЕ ТРЯБВА ДА СЕ КАТЕГОРИЗИРА И ПОРАДИ ТАЗИ ПРИЧИНА, НЕ БИ ТРЯБВАЛО ДА ИМА ИЗДАДЕНА ВИЗА. В ТОЗИ СМИСЪЛ, МОЖЕ ЛИ ДА СЕ КАЖЕ, ЧЕ ИА НФЦ Е НАРУШИЛ ЧЛ.36 И ЧЛ.37 ОТ ЗАКОНА ЗА ФИЛМОВАТА ИНДУСТРИЯ, КОГАТО Е КАТЕГОРИЗИРАЛ НЕПРАВИЛНО И ИЗДАЛ ВИЗА НА СПОМЕНАТИЯ ФИЛМ?

От друга страна, тъй като чл.3 от Закона за Филмовата Индустрия визира, че се работи за достъпност, публичност и прозрачност във Филмовата индустрия, има сериозно ЗАКОНОНАРУШЕНИЕ, ЗАЩОТО Е НАЛИЦЕ НЕПРОЗРАЧНОСТ НА ПРОМЯНАТА НА ИМЕТО НА ФИЛМА В ПОСЛЕДНИЯ МОМЕНТ ПРЕДИ ПРЕМИЕРАТА НА ФИЛМА С ЦЕЛ СКАНДАЛИЗИРАНЕ НА БЪЛГАРСКАТА ОБЩЕСТВЕНОСТ И ТО БЕЗ ЗНАНИЕ НА ИА НФЦ.

 

В този смисъл, тъй като Чл.3, ал. 2, т.5. от Закона за Филмовата Индустрия, говори ясно, че този закон и Държавната институция - ИА НФЦ отговарят за защита на правата и интересите на зрителите, е налице ЗАКОНОНАРУШЕНИЕ - НАРУШАВАНЕ НА ЗАЩИТАТА НА ПРАВАТА И ИНТЕРЕСИТЕ НА ЗРИТЕЛИТЕ, ЗАЩОТО ИМЕТО НА ФИЛМА Е ПРОМЕНЕНО ПО СКАНДАЛЕН САТАНИНСКИ НАЧИН В ПОСЛЕДНИЯ МОМЕНТ (БЕЗ ЗНАНИЕТО НА ИА НФЦ) И ТОВА УРОНВА ВИСОКИТЕ СТАНДАРТИ НА БЪЛГАРСКОТО ИЗКУСТВО, КАКТО И ОБЩОПРИЕТИТЕ МОРАЛНИ НОРМИ НА ОБЩЕСТВОТО. 

 

И ОСВЕН ТОВА СЕ СЪЗДАВА ОПАСЕН ПРЕЦЕДЕНТ ОТНОСНО ИЗДАВАНЕТО НА ВИЗИ И РАЗРЕШЕНИЯ НА ФИЛМИ КАТО ТЕХНИТЕ РАЗПРОСТРАНИТЕЛИ МОГАТ ДА ПРОМЕНЯТ ИМЕНАТА НА ФИЛМИТЕ БЕЗ ЗНАНИЕТО ИА НФЦ И НЕ УВЕДОМЯВАТ ЗА ТОВА ИНСТИТУЦИЯТА. ТОВА Е НЕДОПУСТИМО СПОРЕД ЗАКОНА ЗА ФИЛМОВАТА ИНДУСТРИЯ И УСТАНОВЕНИТЕ ПРАВИЛА ЗА ДЕЙСТВИЕ НА ИА НФЦ.

 

След като изтъкнахме цяла поредица от закононарушения, настоящия сигнал изисква спешна намеса на ИА НФЦ, която или да изиска от "Ноу блинк филм" ООД и ако има други фирми и продуцентски къщи – разпространители, разпространение на филма "Колело към рая" да е само и единствено с неговото оригинално име, или да премахне визата на горецитирания филм.

Тъй като премиерата на филма е предвидена на 7.02.2025 г., внасящите сигнала молят ИА НФЦ да реагира на сигнала по спешност според законовите норми и да отговори на нашия сигнал в рамките на 3 до 5 работни дни.

 

С уважение и надежда, че ще се изпълни закона от ИА НФЦ,